“2019年德国知名海外贸易展”名录发布？英国航空公司与ExCel London展开合作？英国会展主办公司Mack Brooks与德国票务技术公司ADITUS建立合作？意大利食品和饮料贸易展Bellavita进驻德国汉堡？开普敦国际会议中心为非洲带来多个会展项目？会展的“铭译”带你看11月12-18日最新的国际会展新闻。

“2019年德国知名海外贸易展”名录发布

德国展会组织者计划明年将在37个国家举办324场外贸交易会。由德国贸易展行业协会(Association of the German Trade Fair Industry ,简称AUMA)出版的“2019年德国知名海外贸易展”名录，概述了由AUMA成员主办的这些海外展。

这些展会的主要举办地区仍然集中在南亚、东亚和中亚，共有167场活动在这些地区举行，其次分别是欧洲非欧盟国家(58场)、中东(24场)、拉丁美洲(23场)、北美(19场)、欧盟(18场)、非洲(12场)和澳大利亚/大洋洲(3场)。

AUMA共有17名成员在海外主办贸易展会。这些贸易展几乎覆盖了所有行业——从自动化、建筑技术、能源、食品工业、汽车，到农业和林业、机械和纺织工业。

英国航空公司与ExCel London展开合作

英国航空(British Airways)和伦敦ExCeL会展中心(ExCeL London)已展开为期一年的合作，英航成为ExCeL的独家航空合作伙伴。

这一合作将使英国航空公司有机会利用ExCeL内部和周围的广告位置，以及为来自英国和海外的参观者、参展商和参展参会的代表提供优惠和折扣。

码头区机场紧邻伦敦最大的国际会展中心ExCeL，每年吸引400万观众到访。英国航空公司是伦敦城市机场(London City Airport)最大的航空公司，每周有近900个航班往返于34个英国和欧洲机场，其中包括爱丁堡、都柏林、巴黎、阿姆斯特丹、柏林、法兰克福、日内瓦和米兰。还有飞往纽约的每日航班服务。

每年在ExCeL举办的各类活动超过300场，包括展览、全球品牌展览和国际协会会议等。

英国会展主办公司Mack Brooks与德国票务技术公司ADITUS建立合作

总部位于英国的会展主办公司Mack Brooks Exhibitions近日宣布与德国票务和注册技术公司ADITUS GmbH建立新的合作关系。

Mack Brooks 将在于德国和瑞士举办的7场展会上，采用ADITUS的票务、参展商管理和招展解决方案。

将于2019年3月举行的欧洲国际纸品胶片薄膜加工印刷技术设备及材料博览会（ICE EUROPE）和慕尼黑国际瓦楞展与纸箱制作展览会（CCE International）是双方合作的第一批贸易展，接下来就是同月举行的德国斯图加特紧固件展（Fastener Fair Stuttgart）和欧洲聚氨酯工业技术展览会（PSE Europe）。参观者和参展商将体验到参展流程的数字化，他们可以在线自助登记。

意大利食品和饮料贸易展Bellavita进驻德国汉堡

意大利食品和饮料贸易展Bellavita Expo将首次落地德国，在德国汉堡国际餐饮及酒店设备展会INTERNORGA上设置意大利馆展示意式美食。

INTERNORGA是一个以酒店、餐厅、烘焙和糖果为主题的贸易展会，将于2019年3月15-19日在汉堡举行。意大利的参展商将包括小型工匠制造商和市场领导者。

INTERNORGA上的意大利馆将让游客全面了解来自意大利的顶级制造商。

开普敦国际会议中心为非洲带来多个会展项目

在过去六个月里，开普敦国际会议中心（The Cape Town International Conference Centre，简称CTICC）共拿下了15场国际会议的举办权，其中多数会议将是首次在非洲大陆举行。

已定下的会议包括2019年非洲国际学校协会会议、艾滋病预防研究会议、2020年世界自用药行业大会和2020年亚洲赛车大会等。

CTICC与大使和行业协会紧密合作，争取将越来越多的国际活动带到场馆和开普敦市。它近日首次把国际天文学联合会大会带到非洲。