意大利展览集团关注中国西部可持续发展？香港机管局9亿港元收购亚洲国际博物馆？LACC成为美国首家永久安装5G无线网络的会议中心？励展美国任命新总裁？中企携新产品新技术亮相汉堡国际风能展？会展的“铭译”带你看9月24-30日最新的国际会展新闻。

名企

意大利展览集团关注中国西部可持续发展

意大利展览集团(IEG)近日与成都新中联展览公司签订协议，共同组建中外合资公司，IEG将收购新中联展览公司旗下的中国成都环保博览会暨国际水展（CDEPE）60%的股权，这也是两家公司在中国西部发展绿色技术和环保产业计划的一部分。

合作将以CDEPE项目为基础，通过引入意大利展览集团旗下“意大利里米尼国际绿色能源暨环保水处理展览会(ECOMONDO)”的国际品牌资源、管理资源及客户资源，在品牌、阵容、模式、展品布局等方面全面升级，合力打造中西部地区规模最大、国际化程度最高的环保展会平台。

Ecomondo将于11月6-9日在里米尼世博会中心举行。而CDEPE将于2019年3月22-24日成都举行，预计将有300多家参展商参与。

收购

香港机管局9亿港元收购亚洲国际博物馆

香港机场管理局(机管局)近日宣布以9亿港元(合1.15亿美元)的价格，收购由国际展览中心投资有限公司（IEC Investment Limited）持有的权益及股权，以及亚洲国际博览馆（亚博馆）管理公司的拥有权。

特区政府发言人表示，欢迎有关收购，相信有助促进香港会议及展览业的进一步发展，可配合香港国际机场航天城SKYCITY发展，发挥更大的协同效应。

2003年，为发展亚博馆，香港政府、机管局及IEC投资有限公司成立合资公司“香港IEC有限公司”，由香港政府控股。收购完成后，政府继续持有香港IEC有限公司的多数股权，机管局则成为唯一的少数股东。同时，机管局已成为亚博馆的唯一拥有人。

亚博馆一期项目于2005年12月开放，占地11公顷，为会议和展览以及体育和娱乐活动提供超过7万平米的空间。

场馆

LACC成为美国首家永久安装5G无线网络的会议中心

洛杉矶会议中心(LACC)成为美国第一个永久安装5G无线网络的会议中心。这项尖端技术是与9月12-14日举办的“GSMA及CTIA协办世界移动大会-美洲地区”（GSMA Mobile World Congress Americas, in partnership with CTIA）合作在LACC部署的。

世界移动通信大会（MWC）主办方全球移动通信系统协会GSMA从2017年起，在举行巴塞罗那 MWC主要展会活动之外，同CTIA无线行业协会合作，在美国举办移动行业相关的分展会活动，分展会活动全称为“GSMA及CTIA协办世界移动大会-美洲地区”（GSMA Mobile World Congress Americas, in partnership with CTIA），首届新展会活动于2017年9月12-14日于旧金山举办。

5G将促进更多的技术得到应用，包括自动驾驶汽车、智能城市等。在为期三天的2018年美洲移动世界大会(Mobile World Congress Americas)上的演示中，强大的5G网络将推动下一阶段技术的发展。

人事

励展美国任命新任总裁

励展美国总裁Herve Sedky近日宣布，将对公司在美国的领导架构进行调整。现任励展东南亚和澳大利亚区总裁Debbie Evans将前往美国担任励展美国总裁一职。

Debbie目前在励展经营的业务横跨5个国家和50多个活动。在此之前，她曾担任Reed澳大利亚业务董事总经理一职，并通过推新和收购成功地成长起来。

励展管理层变动还包括三位高级副总裁Melissa Ashley, Ed Several and Matt Logan的离职。

对Debbie的任命是励展美国高级领导层转型完成的标志。Debbie和励展全球总裁Lance Fensterman都归属于Herve Sedky领导。

出展

中企携新产品新技术亮相汉堡国际风能展

2018年汉堡国际风能展9月25-28日在德国汉堡举办，40余家中国企业携最新产品和技术亮相展会，积极开拓国际市场。

据主办方介绍，本届展会聚焦活力市场、成本效率和智慧能源三大领域，旨在展示风能全产业链最新产品与技术，吸引了来自40多个国家和地区的1400余家参展商。

主办方新闻发言人古德伦·布利克勒表示，中国已经成为亚洲地区增长最快的风能市场之一，中国企业正积极开拓国际市场，寻求商机和合作伙伴。

汉堡国际风能展是全球业内交流的重要平台，自2014年起每两年举办一次。